I nostri vini sono il frutto di questo modo di pensare: il vino nasce da un mix fatto di territorio, lavoro, profumi circostanti, impegno, e nasce con una sua propria anima, che va rispettata, valorizzata e protetta. La filosofia dell’azienda è proprio quella di rispettare i singoli vitigni puntando a fare «vini di vigna», grazie anche a diradamenti e passaggi ripetuti in vendemmia, dove vengono accuratamente scelti i grappoli migliori. La qualità e la naturalità del vino costituiscono il perno della filosofia aziendale e produttiva, testimoniata da scelte importanti come la raccolta a mano, l’utilizzo limitato di solforosi, prodotti fito-sanitari a basso impatto e tecniche di vinificazione attente e scrupolose. Valori che si traducono quindi in impegno concreto, in attenzione a tanti particolari e, infine, in un prodotto di qualità.

La nostra storia inizia con la fondazione dell’azienda nel 1976, alle vigne viene dedicato l’amore e l’attenzione di chi lavora il vino per autentica passione. Da questo profondo amore per la terra nasce l’azienda, agli inizi una piccola realtà in cui pulsa il cuore della tradizione e delle conoscenze, poi la trasformazione per valorizzare e mettere a frutto le potenzialità di questa campagna e far conoscere a tutto il mondo la qualità del vino che nasce da queste colline. I proprietari dell’azienda furono tra i primi in queste zone a realizzare seriamente la coltivazione di vigneti specializzati. Impiantarono infatti i vigneti per la produzione di due importanti Doc del territorio marchigiano, in particolare per la zona tra le province di Ascoli Piceno e Macerata: Rosso Piceno e Falerio dei Colli Ascolani. Nel corso di questi trent’anni l’azienda ha perfezionato la sua fisionomia, e si presenta oggi come una delle realtà di punta nel panorama marchigiano.

Our wines are the result of this way of thinking: the wine comes from a mix of land, labor, surrounding scents, commitment, and comes with its own soul, which must be respected, valued and protected. The company’s philosophy is precisely to respect the individual grape varieties aiming to make «vineyard wines», thanks to thinning and repeated passages in the harvest, where the best grapes are carefully chosen. The quality and naturalness of wine a centerpiece of corporate and production philosophy, witnessed by important choices as hand-picking, the limited use of sulfur, phyto-sanitary products and low impact of careful and scrupulous winemaking techniques. Values that result therefore in a concrete commitment, in attention to the many details and, finally, in a quality product.

Our story begins with the founding of the company in 1976, it is dedicated to the vineyards the love and attention of those who work the wine genuine passion. From this deep love for the land, the company was founded, at the beginning a small company where the heartbeat of the tradition and knowledge, then the transformation to enhance and build on the potential of this campaign and make known to the whole world the quality of the wine that comes from these hills. The farm owners were among the first in these areas to seriously implement the cultivation of specialized vineyards. In fact they planted vineyards for the production of two important DOC of the Marche region, in particular for the area between the provinces of Ascoli Piceno and Macerata: Rosso Piceno and Falerio Ascolani. During these three decades the company has improved its appearance, and is today one of the leading company in the Marche landscape.

Unsere Weine sind das Ergebnis dieser Denkweise: Der Wein stammt aus einer Mischung aus Land, Arbeit rund um Düfte, Engagement und kommt mit seiner eigenen Seele, die beachtet werden müssen, geschätzt und geschützt. Die Philosophie des Unternehmens ist genau die einzelnen Rebsorten zu respektieren Ziel «Lagenweine», dank Ausdünnung und wiederholte Passagen in der Ernte zu machen, wo die besten Trauben sorgfältig ausgewählt werden. Die Qualität und die Natürlichkeit der Wein ein Kernstück der Unternehmens- und Produktionsphilosophie, durch wichtige Entscheidungen wie Handlese erlebt, die begrenzte Verwendung von Schwefel, phytosanitäre Produkte und geringe Auswirkungen sorgfältiger und gewissenhaft Techniken der Weinbereitung. Werte, die deshalb in einer konkreten Verpflichtung, in die Aufmerksamkeit auf die vielen Details und schließlich in ein qualitativ hochwertiges Produkt zur Folge haben.

Unsere Geschichte beginnt mit der Gründung des Unternehmens im Jahr 1976, wird es in den Weinbergen gewidmet, die Liebe und die Aufmerksamkeit derer, die den Wein echte Leidenschaft arbeiten. Aus dieser tiefen Liebe für das Land, wurde das Unternehmen gegründet, am Anfang ein kleines Unternehmen, in dem der Herzschlag von der Tradition und das Wissen, dann ist die Transformation auf das Potenzial dieser Kampagne zu verbessern und zu bauen und die Qualität in der ganzen Welt bekannt zu machen der Wein, der aus diesen Hügeln kommt. Die Eigentümer von landwirtschaftlichen Betrieben gehörten zu den ersten in diesen Bereichen den Anbau von spezialisierten Weinbergen, um ernsthaft umzusetzen. In der Tat pflanzten sie Weinberge für die Produktion von zwei wichtigen DOC der Region Marken, insbesondere für den Bereich zwischen den Provinzen Ascoli Piceno und Macerata: Rosso Piceno und Falerio Ascolani. In diesen drei Jahrzehnten hat das Unternehmen sein Aussehen verbessert und ist heute eines der führenden Unternehmen in der Region Marken Landschaft.

Nuestros vinos son el resultado de esta forma de pensar: el vino proviene de una mezcla de tierra, el trabajo, los olores de los alrededores, el compromiso, y viene con su propia alma, que debe ser respetada, valorada y protegida. La filosofía de la empresa es precisamente para respetar las distintas variedades de uva destinadas a hacer «vinos de viñedo», gracias al adelgazamiento y pasajes repetidos en la cosecha, donde las mejores uvas son cuidadosamente seleccionados. La calidad y la naturalidad de vino una pieza central de la filosofía de la empresa y la producción, en presencia de decisiones importantes como la recolección manual, el uso limitado de azufre, productos fitosanitarios y de bajo impacto de las técnicas de elaboración cuidadosos y escrupulosos. Los valores que resultan, por tanto, en un compromiso concreto, en atención a los muchos detalles y, por último, en un producto de calidad.

Nuestra historia comienza con la fundación de la compañía en 1976, se dedica a los viñedos el amor y la atención de las personas que trabajan la genuina pasión por el vino. De este profundo amor por la tierra, la compañía fue fundada, en el comienzo de una pequeña empresa en la que el latido del corazón de la tradición y el conocimiento, entonces la transformación para mejorar y construir sobre el potencial de esta campaña y dar a conocer al mundo entero la calidad del vino que proviene de estas colinas. Los propietarios de las granjas fueron de los primeros en estas áreas para implementar seriamente el cultivo de viñedos especializados. De hecho plantaron viñedos para la producción de dos importantes DOC de la región de Marche, en particular para la zona comprendida entre las provincias de Ascoli Piceno y Macerata: Rosso Piceno y Falerio Ascolani. Durante estas tres décadas la compañía ha mejorado su aspecto, y es hoy en día uno de la empresa líder en el paisaje Marcas.

Nos vins sont le résultat de cette façon de penser: le vin provient d’un mélange de terre, le travail, les parfums environnants, l’engagement, et est livré avec sa propre âme, qui doit être respectée, valorisée et protégée. La philosophie de l’entreprise est précisément de respecter les différentes variétés de raisin visant à faire des «vins du vignoble», grâce à l’amincissement et des passages répétés dans la récolte, où les meilleurs raisins sont soigneusement choisis. La qualité et la naturalité du vin une pièce maîtresse de la philosophie d’entreprise et de la production, assisté par des choix importants comme cueillette à la main, l’utilisation limitée de soufre, les produits phytosanitaires et à faible impact des techniques de vinification soigneux et scrupuleux. Les valeurs qui se traduisent donc par un engagement concret, l’attention sur les nombreux détails et, enfin, dans un produit de qualité.

Notre histoire commence avec la fondation de l’entreprise en 1976, il est dédié aux vignobles de l’amour et l’attention de ceux qui travaillent le vin véritable passion. De ce profond amour pour la terre, la société a été fondée, au début d’une petite entreprise où le cœur de la tradition et de la connaissance, puis la transformation afin d’améliorer et de construire sur le potentiel de cette campagne et de faire connaître au monde entier la qualité du vin qui vient de ces collines. Les propriétaires de la ferme ont été parmi les premiers dans ces domaines pour appliquer sérieusement la culture des vignobles spécialisés. En fait, ils ont planté des vignes pour la production de deux DOC importante de la région des Marches, en particulier pour la zone située entre les provinces de Ascoli Piceno et Macerata: Rosso Piceno et Falerio Ascolani. Au cours de ces trois décennies, la société a amélioré son apparence, et est aujourd’hui l’une des entreprises leader dans le paysage des Marches.

Os nossos vinhos são o resultado desta forma de pensar: o vinho vem de uma mistura de terra, trabalho, aromas envolventes, compromisso e vem com sua própria alma, que devem ser respeitados, valorizados e protegidos. A filosofia da empresa é precisamente a respeitar as variedades individuais de uva com o objetivo de fazer «vinhos de vinha», graças ao afinamento e passagens utilizadas na colheita, onde as melhores uvas são cuidadosamente escolhidos. A qualidade e naturalidade de vinho uma peça central da filosofia corporativa e produção, testemunhado por escolhas importantes como mão-picking, o uso limitado de enxofre, produtos fitossanitários e baixo impacto de técnicas cuidadosos e escrupulosos de vinificação. Valores que resultam, portanto, um compromisso concreto, em atenção a muitos detalhes e, por fim, em um produto de qualidade.

Nossa história começa com a fundação da empresa em 1976, é dedicado às vinhas o amor ea atenção de quem trabalha o vinho paixão genuína. A partir deste profundo amor pela terra, a empresa foi fundada, no início de uma pequena empresa onde o coração da tradição e conhecimento, então a transformação para melhorar e desenvolver o potencial desta campanha e dar a conhecer a todo o mundo a qualidade do vinho que vem de estas colinas. Os proprietários da fazenda estavam entre os primeiros nessas áreas a sério implementar o cultivo de vinhas especializados. Na verdade, eles plantado vinhas para a produção de dois importantes DOC da região de Marche, em particular para a área entre as províncias de Ascoli Piceno e Macerata: Rosso Piceno e Falerio Ascolani. Durante estas três décadas, a empresa melhorou a sua aparência, e é hoje uma das principais empresas na paisagem Marche.

Наши вина являются результатом этого способа мышления: вино приходит из смеси земли, рабочей силы, окружающие запахи, приверженность, и поставляется со своей собственной души, которые должны соблюдаться, ценить и защищать. Философия компании именно уважать отдельные сорта винограда, направленных, чтобы сделать «виноградника вина», благодаря истончение и повторные проходы в жатве, где тщательно подобранной лучший виноград. Качество и натуральность вина центральным элементом корпоративной и производственной философии, свидетельствует важный выбор, как ручной отборки, ограниченное использование серы, фито-санитарных продуктов и низким уровнем воздействия тщательной и скрупулезной винодельческих методов. Значения, которые приводят поэтому в конкретных обязательств, во внимании к многочисленным деталям и, наконец, в продукте качества.

Наша история начинается с момента основания компании в 1976 году, он посвящен виноградников любовь и внимание тех, кто работает с вином подлинную страсть. С этой глубокой любви к земле, компания была основана в начале небольшой компании, где бьется сердце традиции и знания, то преобразование для расширения и опираться на потенциал этой кампании и сделать известной во всем мире качества вина, что исходит от этих холмов. Владельцы фермы были одними из первых в этих областях серьезно осуществлять выращивание специализированных виноградников. На самом деле они посажены виноградники для производства двух важных DOC региона Марке, в частности, для области между провинциями Асколи Пичено и Мачерата: Россо Пичено и Falerio Ascolani. В течение этих трех десятилетий компания улучшила свой внешний вид, и сегодня является одним из ведущих компаний в ландшафте марши.

我們的葡萄酒是這種思維方式的結果：酒來源於土地，勞動力，周圍的氣味，承諾組合，並配有自己的靈魂，這必須得到尊重，重視和保護。 公司的理念恰恰是尊重豐收，其中最好的葡萄都經過精心挑選個別葡萄品種，旨在使“葡萄園的葡萄酒”，這要歸功於變薄，反复段落。 質量和葡萄酒自然的企業和生產哲學的核心，由手工採摘，有限的使用硫，植物檢疫產品和細心和認真的釀酒技術低的影響重要的選擇見證。 因此在一個具體的承諾，在關注的許多細節導致，最後的值，在高品質的產品。

我們的故事開始與該公司1976年成立，它是專門為那些葡萄園誰的工作葡萄酒飽滿的激情的愛和關注。 從對於土地這種深深的愛，公司成立，開始一家小公司的傳統和知識的心跳，那麼改造提升和擴大這項運動的潛力，使已知的整個世界品質中來自這山葡萄酒。 農場業主們在這些領域的第一個要認真貫徹落實專門的葡萄園種植當中。 事實上，他們種植的葡萄園生產的馬爾凱大區的兩個重要DOC，特別是阿斯科利皮切諾和馬切拉塔省之間的區域：二隊切諾和Falerio Ascolani。 在這三十年來，公司提高了其外觀，而今天在馬爾凱景觀的領先企業之一。